Series AGN-E310 - Libretos-Repertorios de Agrupaciones Carnavalescas

Original Digital object not accessible

Identity area

Reference code

UY-MC-CDI-AGN-E310

Title

Libretos-Repertorios de Agrupaciones Carnavalescas

Date(s)

  • 1930 - 1964 (Creation)

Level of description

Series

Extent and medium

En términos de unidades lógicas, la extensión abarca un total de 125 libretos-repertorios distintos. La extensión de unidades físicas es ligeramente mayor, debido a a la conservación de varios ejemplares del mismo libreto-repertorio. A tales efectos, la multiplicidad de ejemplares se considera como un caso de originales múltiples.

Context area

Name of creator

Biographical history

Archival history

La documentación llega al Museo en el año 2009 a través de una gestión del ex Coordinador Eduardo Rabelino. Mediante acta de préstamo; el AGN decide transferir un conjunto documental para usufructo del Museo sin fecha de retorno prevista. Desde entonces, la documentación ha sido custodiada acorde a las políticas institucionales.

Immediate source of acquisition or transfer

Préstamo del Archivo General de la Nación, según acta del 10 de agosto de 2009

Content and structure area

Scope and content

La serie acumula una muestra representativa de diversas categorías de concurso y fuera de concurso, ya sean vigentes o extintas, entre la década de 1930´y la década de 1960´. La forma documental son libretos, y el contenido informativo refiere a letras escritas por las agrupaciones. Estos documentos fueron generados para distribución en los tablados de Montevideo, en aras de divulgar las creaciones artísticas y generar pequeñas fuentes de ingreso. Las letras registran la descripción de sucesos anuales según el período de referencia, y en su mayoría llevan consigo la nómina de los componentes, autores, y músicos de las agrupaciones. También figuran los listados de las Comisiones de Honor, Comisiones Directivas y Comisiones de Damas. Se recuperan también, registros iconográficos de gran valor histórico.

Se destacan especialmente 6 libretos-repertorios relativos a la categoría Sociedades de Negros y Lubolos, en calidad de expresión popular de las capas y sectores afrouruguayos del siglo XX. También destacan los repertorios murgueros por sus características vinculadas a la sátira política y los repertorios de Muñequitas Parisienses (Troupe Femenil 1930), y de la Marina Nacional en el que escribe Juana de Ibarbouru.

Appraisal, destruction and scheduling

Guarda permanente. El plazo se fundamenta por decisión jerárquica conforme a criterios de contenido con base en el valor patrimonial de los repertorios de agrupaciones. Se considera el criterio de contenido para su guarda permanente, conforme las Directrices Generales para la Evaluación Documental a nivel Nacional de la CEDN del AGN Uruguay, en las que textualmente se dispone que: "Primará la conservación de las series y documentos que poseen la relevancia para el conocimiento y la explicación de fenómenos sociales o culturales" A su vez, fue consultada una nómina de expertos ad hoc, entre ellos miembros de la Cátedra Unesco en Carnaval y Patrimonio para su observancia sobre el contenido.

Accruals

System of arrangement

Cronológico Alfabético

Conditions of access and use area

Conditions governing access

Por normativa vigente en materia de acceso a la información pública en el Uruguay (Ley 18.381 sobre el Derecho de Acceso a la Información Pública del 17 de octubre de 2008), la clasificación respecto a la información contenida en los documentos tiene carácter de acceso público.

Conditions governing reproduction

En cumplimiento del artículo 2 de la Ley N° 9.739 del 17 de diciembre de 1937 sobre Derechos de Autor, se protegen los derechos de reproducción de obra y puesta a disposición del público de repertorios que se encuentren bajo el régimen de dominio privado. Toda reproducción y divulgación de documentos contenidos en la serie repertorios que se encuentren bajo el régimen de dominio privado, requieren de la autorización de sus autores o herederos para tales fines.
En el caso de obra anónima o con pseudónimo, el editor o empresario será el titular de los derechos de autor, mientras éste no descubra su incógnita y haga valer su calidad. (Art. 30. Ley N 9.739)

Language of material

  • Spanish

Script of material

  • Latin

Language and script notes

Physical characteristics and technical requirements

Finding aids

Allied materials area

Existence and location of originals

Museo del Carnaval, Rambla 25 de Agosto de 1825, N°218

Existence and location of copies

Related units of description

Por la procedencia archivística, y en base a la información reconstruida, la serie se encuentra relacionada con otras agrupaciones que el CENDOC custodia, dado que la Serie Libretos-repertorios fue un producto de circulación pública que, generalmente, requería previa autorización de organismos de censura que ya no existen, pero que bien se sabe intervinieron en el proceso de creación de estas letras. Por otro lado, hay ejemplares de distribución que se fueron parcialmente conservados por coleccionistas particulares y otros organismos, y fueron llegando al Museo de forma paulatina en su historia de vida.

Notes area

Alternative identifier(s)

Access points

Place access points

Name access points

Genre access points

Description control area

Description identifier

ISAD-G, NUDA, ISAAR-CPF

Institution identifier

Rules and/or conventions used

Status

Draft

Level of detail

Partial

Dates of creation revision deletion

Language(s)

Script(s)

Sources

Archivist's note

Descripción entrada por: Dante López 04/07/2023

Digital object (Master) rights area

Digital object (Reference) rights area

Digital object (Thumbnail) rights area

Accession area